
印尼文稱鳳梨酥為Nastar,Nas一詞來是印尼文的Nanas,Nanas則來自荷蘭文、葡萄牙文、義大利文的Ananas,意思是「鳳梨」,Tar則指糕點,源自荷蘭文的Taartjes。亦有人稱之為Kue Ong Lei(鳳梨粿),源自閩南語。閩南語稱「鳳梨」為「旺來」,故華人於農曆新年吃鳳梨酥,象徵「好運旺旺來」。
印尼鳳梨酥樣式五花八門,有圓形如台灣人熟悉的蛋黃酥,有葉子形狀、長條捲狀、花朵型,還有類似西式蘋果派餅縮小版的鳳梨酥,亦有人以丁香作裝飾等。然而,無論造型千變萬化,不變之處在於,印尼鳳梨酥大多做成一口酥,一口一粒,且餡料須為純鳳梨,不摻冬瓜或其他配料。
印尼人雖堅持以純鳳梨作餡,但熬煮鳳梨醬時,則可視個人喜好決定添加辛香料與否。整體而言,適度添加辛香料,可熬煮出更可口的餡料,酸甜中帶微微馨香,滋味富有層次。
事實上這種一口酥鳳梨酥,星馬、汶萊地區也常見,總之這幾個國家宛如印尼的好姊妹,有許多的共同點,包括文化、語言、料理、小吃及糕點等。故,如印尼是我「母親」,那麼星馬、汶萊就是「阿姨」!^^
若大家想嘗試印尼鳳梨酥,可參考以下食譜喔!
鳳梨餡料:
鳳梨2顆 、二砂200公克、丁香 4-5顆、肉桂 1條、萊姆葉4-5片
餅皮材料:
有鹽奶油 125公克、印尼奶油125公克、糖粉或砂糖 75公克、蛋黃2顆、玉米粉 50公克、奶粉 40公克、低筋麵粉 350公克、有機香草精 1/4茶匙
蛋黃液塗料:
蛋黃3顆、食用油或已隔水加熱後的奶油 1茶匙、有機香草精1/4茶匙
作法:
蛋黃先過篩,濾掉雜質,使蛋黃塗料變得更滑順。
鳳梨餡料作法:
1. 新鮮鳳梨洗淨後去皮刨絲或打碎成泥;萊姆葉撕碎備用。
2. 取鍋放入作法1鳳梨泥,加上丁香、肉桂、萊姆葉小火熬煮至水分減少,放入二砂繼續煮至鳳梨醬表面變乾,色澤呈琥珀色即可關火。
備註:
可視新鮮鳳梨的酸甜度,調整二砂的用量。
鳳梨酥做法:
1. 奶油、糖,以低速打蛋機打散到軟綿,色澤變淡。
2. 加入蛋黃打到均勻,即為麵糊。
3. 低筋麵粉、玉米粉、奶粉先過篩備用,放進做法2麵糊,用刮刀拌勻成團。
4. 麵糰分成每顆約8公克、鳳梨餡5公克,搓成圓形放入烤盤。
5. 待烤盤擺滿搓好的鳳梨酥,入烤箱烤約25分鐘,或烤到熟,取出放涼。
6. 待涼塗上蛋黃液,再次入烤箱,烤約10分鐘即可取出。
備註:
1. 烤箱溫度設定170度,先預熱10分鐘。
2. 不同廠牌的烤箱性能不同,烘烤時,請依據自家烤箱做調整。
3. 每顆鳳梨的酸甜度、熟度略微不同,熬煮鳳梨餡時,可稍調整用糖比例或視個人喜好。
4. 若喜歡入口即化的鳳梨酥,可全用一般有鹽奶油製作,蛋黃減少至1顆,如希望口感軟中帶脆可加入一部分印尼奶油。
食譜及圖片來源:餐桌上的南洋香料百科
購書 連結:
博客來▸https://reurl.cc/9njDLO
誠 品▸https://reurl.cc/Y32Ypa
Momo▸https://reurl.cc/yApR02
金石堂▸https://reurl.cc/pYzaRQ
讀書花園▸https://reurl.cc/XQdAzj
#鳳梨酥 #印尼鳳梨酥 #南洋鳳梨酥 #東南亞鳳梨酥 #Nastar #辛香料 #香料香草 #spices #herbal #dessert #糕點 #南洋糕點 #印尼糕點 #西式糕點 #南洋料理達人劉明芳 #劉明芳 #華人新年 #農曆新年 #過年 #chinesenewyear


