星馬、印尼華人過年愛吃撈生,其含意是甚麼?

 

今年我們一家到印尼峇里島度假過新年。在峇里島我沒有親戚,所以沒見到住在印尼雅加達、蘇們達蠟島巨港、楠榜的阿姨和舅爺(湖北人稱舅舅為舅爺)。

農歷新年也是印尼的國定假日,所以雅加達人,以及印尼其他地區的民眾紛紛湧入峇里島度假,車流量多,不過峇里島餐廳、飯店多到不勝枚舉,吃飯倒是不必因人多而辛苦的大排長龍。

今年最特別的年夜飯是,我和家人品嘗「撈生」。

撈生印尼文為Yu Sheng,是一種生菜沙拉,外加生魚片或煙燻鮭魚等。我們在峇里島Anvaya度假飯店吃年夜飯時,第一道便是吃撈生。

過年吃撈生風俗從星馬傳到印尼。常見食材有切細絲紅蘿蔔、白蘿蔔、豆薯、小黃瓜、萵苣、紫甘藍、紫地瓜、青芒果、青木瓜、柚子、甜椒、醃漬老薑、炸餛飩皮或蝦餅等,搭配芝麻、花生或腰果,口感豐富、滋味爽口、色彩繽粉,當成年菜,喜氣洋洋,非常合適。

品嚐撈生前,須先淋上特製梅子醬、萊姆汁或酸甜醬汁,接著眾人舉起筷子,一同拌勻沙拉,拌勻過程,眾人將食材往上夾,邊夾邊說吉祥話,誰夾最高,來年必定心想事成、福氣滿滿!

 

#新年 #年夜飯 #農曆新年 #華人風俗 #傳統節慶 #撈生 #Yusheng #南洋華人 #南洋農曆新年 #星馬美食 #印尼美食 #南洋美食 #印尼 #峇里島 #bali #南洋料理達人劉明芳 #劉明芳