早餐,你最愛吃甚麼呢?
我小時候住印尼早餐是中西印尼風混搭,有時吃麵包、吐司配咖椰醬、半熟雞蛋,又有時吃法式吐司,或肉燥麵、餛飩湯、雞肉粥、隆東蔬菜咖哩(lontong sayur)、炒麵、炒米粉、椰漿飯等。
在印尼椰漿飯,不同地區有不同稱呼,印尼巨港(Palembang)和星馬一樣,稱作Nasi Lemak,中文音譯「辣死你媽」。爪哇或印尼其他地區則是Nasi Uduk。
巨港語言的Lemak有兩種意涵,其一是「脂肪」,另一個是「好吃」的意思。當巨港人說,Lemak nian,表示真好吃!
椰漿飯烹煮過程以椰奶取代水,外加辛香料添香,因此口感特別酥香,對巨港人來說,椰漿飯名副其實的 nasi lemak(好吃的飯)!
#椰漿飯 #辣死你媽 #辛香料 #香料香草 #spices #herbal #南洋美食 #東南亞美食 #印尼美食 #星馬美食 #indonesiafood #malaysiafood #singaporefood #南洋料理達人劉明芳 #劉明芳 #nasilemak #nasiuduk #飲食文化